Hlavní stránka
Co se děje
Ze společnosti
Archiv vydání
Vrba, Fórum
Aktuálnost je pozlátko. Objektivní informace jsou iluze, poctivá subjektivita je k nezaplacení.
Nabízím příležitostné čtení pro ty, kdo nemají čas sledovat, co se kde šustne.
Párek jasný, nožičky zůstávají (Glosa), 27. 3.

Včera jsem psal o párku a etymologii jeho názvu. A dostal jsem se až k pochopení, jenže těsně před hranicí jsem se zastavil: „Ani pátrání v cizích jazycích nepomohlo, žádná nožička se nepoužívá. Nám nejbližší němčina, neboť Německo i Rakousko párky tradičně znají, používá označení „ein Paar“.“ Tady to je, doklepl mně k tomu ex post jeden čtenář.
    Pár, dvojice, ein Paar (nikoli ein paar, což znamená něco jiného)! Na starších reklamách najdeme libozvučně znějící název uzenka. Ten mě jako kluka lákal, voněl mi něčím dobrým, fajnovým, ale zapomenutým. „Chtěl bych pár uzenek“ – (ein Paar Wiener Würstchen) – následovaný patrně už tehdy ve službách používanými zdrobnělinami (prosím, tady je jedno pivíčko a gulášek s rohlíčkem) přezdvořilým potvrzením řezníka „Prosím, vašnosti, jeden pátek uzenek“. Uzenky posléze vypadly, podobně jako „svíčková se šesti“.
    Tak nějak to asi bylo. Zbývají jen ty nožičky...
Redaktor: Ivan Straka, grafika: Tom Vild, ikonky: Mi(c)i
Copyright (C) 1998-2018: Ivan Straka, Tom Vild
All Rights Reserved
:: Home   :: Ze společnosti   :: Co se děje   :: Vrba   :: Fórum   :: Archiv vydání