Hlavní stránka
Co se děje
Ze společnosti
Archiv vydání
Vrba, Fórum
Aktuálnost je pozlátko. Objektivní informace jsou iluze, poctivá subjektivita je k nezaplacení.
Nabízím příležitostné čtení pro ty, kdo nemají čas sledovat, co se kde šustne.
Malér s jatky (Jazyková osvěta), 13. 2.

Nejsem bůhví jaký znalec češtiny, ale mám ji rád, vnímám (na rozdíl od politiků opravdu) její kouzelné nuance, jimiž nemyslím bidla ani červeňoučká jablíčka. Dávno jsem pochopil, že řeči o volném pořadí slov jsou jen zjednodušující kecy nebo ochotnické bláboly. Ano, pořadí slov není povinné, leč jeho změnou získáme jiné vyznění sdělení. Základní informace zůstane stejná, ale její okolí se promění. Kdo to nechápe, nenaučí se v životě žádný jiný jazyk pořádně a i romány bude číst jako jízdní řád, tj. bez emocí.
    Korigoval jsem článek o polském mase a jatkách. Jsem zvyklý používat ta jatka, vím, že existuje i tvar ty jatky, oba tvary jsou pomnožné. Potud je to OK, dokonce skloňování je téměř identické, až na sedmý pád. Jatky mají neuvěřitelné „s jatky“, jatka přijatelnější „s jatkami“, ačkoli „s jatkama“ by podobně jako „s nohama“ bylo lepší. Právě s ohledem na jazykový cit, který by slovo s tak brutálním opatřil stejně hrubým “jatkama“.
Redaktor: Ivan Straka, grafika: Tom Vild, ikonky: Mi(c)i
Copyright (C) 1998-2018: Ivan Straka, Tom Vild
All Rights Reserved
:: Home   :: Ze společnosti   :: Co se děje   :: Vrba   :: Fórum   :: Archiv vydání